No Hup

Run nohup mysql

nohup mysql -uroot -pyourpasswddb --default-character-set=utf8 <> dump.log 2> error.log &

or

nohup mysql -uroot -pyourpasswddb --default-character-set=utf8 < namedb > error.log &